На главную страницу Другие материалы 

QIRIMTATAR MÌLLÌ MEÌÇLÌSÌNÌN MERKEZÌ ASIADAKI TEMSILÇISI
The representative office
of the Crimean Tatar people
Milliy Mejlis on Cenral Asia

Qrimtatar Milli
Majlisining Markazi
Osiaodaqi vakolati

702800, Республика Узбекистан, Ташкентская область, г.Янгиюль, ул.Нуритдиннова, туп.4, дом 4, тел.(260) 2-38-58

Пресс-служба представительства Меджлиса
крымскотатарского народа по Центральной Азии сообщает:

      11-12 сентября 2002 г. состоялись встречи в Ташкенте и Янгиюле актива представительства Меджлиса с Мариусом Маршевским, учителем Познаньского Университета Республики Польша. В Узбекистане он занимается сбором информации о современном развитии народов Центральной Азии, в том числе и положении диаспоры крымских татар в этом регионе.
      Современное положение крымских татар в Узбекистане, особенно процесс возвращения тех, кто желает вернуться в Крым, было охарактеризовано как тяжёлое и фактически обреченное. Самостоятельный процесс возвращения подавляющей части крымских татар, проживающих в Узбекистане и желающих в перспективе вернуться в Крым, невозможен из-за чрезмерно низких цен на жилплощадь в Узбекистане. Продажа жилья является единственным источником для получения средств на возвращение и обустройство в Крыму. Было подчёркнуто, что этих средств зачастую хватает лишь на оплату расходов, связанных с переездом семьи, не говоря о минимальном обустройстве в Крыму.
      Эта ситуация усугубляется также из-за неисполнения странами СНГ своих правоприемных обязательств в соответствие с "Соглашением по вопросам, связанным с восстановлением прав депортированных лиц, национальных меньшинств и народов" подписанным ими в Бишкеке 9 октября 1992 года. Было также отмечено, что на депортированных распространяется п.21 Принципов региональной Конференции, созданной в мае 1996 во главе с УВКБ ООН, МОМ и ОБСЕ (её участниками являются 87 стран мирового сообщества, в том числе и страны СНГ, и 27 международных организаций), но, тем не менее, эта помощь носит избирательный характер.

    Справка. Пункт 21 Принципов региональной Конференции гласит:
    "Лица, принадлежащие к депортированным народам, имеют право на добровольное возвращение, включая обеспечение транзитного проезда и беспрепятственного провоза принадлежащего им имущества, а также на помощь, в интеграции на своей исторической родине".

      Избирательный характер этой помощи можно привести на примере кампании по вопросам гражданства депортированных, которая действовала в соответствие с Договорённостью между Украиной и Узбекистан с осени 1998 года по 31декабря 2001 года, а затем с осени 2000 года по 31 декабря 2001 года. За этот период при содействии международных организаций были созданы идеальные условия для проведения кампании в Украине, а в Узбекистане, где проживает ещё значительная часть депортированных, помощь ограничилась лишь выпуском информационного буклета. В СМИ Узбекистана эти вопросы практически не освещались. В местах компактного проживания крымских татар по инициативе представительства Меджлиса были организованы собрания, целью которых было разъяснение положений действующих нормативных актов. Этого, однако, было явно недостаточно. И если регистрация гражданства Украины с получением паспорта для депортированных в Украине была практически бесплатной, то в Узбекистане до сентября 1999 года эта процедура обходилась в 80 долларов США при минимальной зарплате равной 6-8 долларов.
      Отдельно была дана информация о трудностях и препятствиях, с которыми сталкивается эта категория соотечественников при адаптации в Украине после возвращения в Крым. В связи с этим господин М.Маршевский был ознакомлен со статьёй представительства Меджлиса "Крымские татары: диаспора в Узбекистане - 2002", которая направлена в адрес крымскотатарских СМИ в Крыму.
      По поводу замечания М.Маршевского, что в Крыму уверенно заявляют о полном решении вопросов гражданства для депортированных, Али Хамзин выразил сомнение. Он аргументировал тем, что либеральное положение Закона "О гражданстве Украины" 2001 года, позволяющее приобретать гражданство Украины по упрощённой процедуре, взяв обязательство прекратить иностранное гражданство, не может быть применено к крымским татарам, возвратившимся в Украину из Узбекистана. Причина этому - статья 2 действующего с 7 октября 1999 года "Договора между Украиной и Республикой Узбекистан о предотвращении возникновения случаев двойного гражданства", требующая от лица, принимаемого в гражданство Украины, обязательного выхода из гражданства Республики Узбекистан.

    Справка. Консульский сбор за оформление выхода из гражданства Республики Узбекистан, взимаемый Посольством РУ в Украине, составляет 100 долларов США.

      Судьбу и положение части диаспоры, которая решила остаться жить в Узбекистане, А.Хамзин охарактеризовал ещё более неопределённой. Было подчёркнуто, что по отношению к ней, как и в отношении остальных диаспор проживающих в странах СНГ в Центральной Азии должна реализоваться программа, которая сегодня осуществляется в Крыму на западном направлении, т.е. в отношении Турции, Германии, США и Румынии. Было подчёркнуто, в рамках этой программы вполне реально можно подумать о целесообразности, руководствуясь необходимостью изучения родного языка и литературы диаспорой в Центральной Азии, выступить с инициативой перед руководством Узбекистана о восстановлении в стенах теперь Педагогического Университета им. Низами факультета по изучению крымскотатарского языка и литературы. В противном случае, эта часть наших соотечественников, постепенно оставаясь в изоляции, может сыграть со временем роль биомассы, которая рассосётся более сильной окружающей этнической средой.
      В конце встречи Мариусу Маршевскому были переданы документы и пресс-служба представительства Меджлиса.

      16 сентября 2002 г. в Ташкенте прошла встреча представителя Меджлиса А.Хамзина со вторым секретарём Посольства США в Узбекистане Гленн Корным. В ходе встречи обсуждалось современное положение депортированных крымских татар в Узбекистане.
      А.Хамзин дал положительную оценку вопросам гражданства депортированных в Узбекистане, которые действовали в соответствие с договорённостями с Украиной до 31 декабря 2001 года и носили, к сожалению, временный характер. Информация о проблемах, с которыми теперь сталкиваются крымские татары граждане Узбекистана после возвращения в Крым, была изложена в рамках статьи "Крымские татары: диаспора в Узбекистане - 2002". Была также изложена информация о позиции и попытках представительства Меджлиса о необходимости продления вопросов гражданства депортированных в Узбекистане, которые могут активно содействовать адаптации и интеграции крымских татар в украинское общество.
      В конце встречи Гленну Корну были переданы документы и пресс-служба представительства Меджлиса по Центральной Азии.

      30 сентября 2002 г. в Янгиюле прошла встреча представителя Меджлиса А.Хамзина с прибывшим в Узбекистан членом ревизионной комиссии IV Курултая крымскотатарского народа, заместителем головы г. Симферополя Б.Дудаковым.
      Обсуждался широкий круг вопросов касающихся положения крымских татар в Узбекистане.
      Представитель Меджлиса на примере статьи "Крымские татары: диаспора в Узбекистане - 2002" ознакомил Б.Дудакова с проблемами, с которыми сталкиваются крымские татары граждане Узбекистана после возвращения в Крым.
      Бекир Дудаков высказал своё мнение по вопросу, как отмечено в статье, несвоевременной выплаты депортированным за проезд и провоз багажа возвращающимся. В частности он отметил, что возмещение затрат сегодня выдаётся в соответствие с Постановлением КМ СССР №511 от 27 июня 1991 года. Несвоевременность выплаты по его словам, можно объяснить тем, что Республиканский комитет по национальностям ежегодно закладывает, например, по г. Симферополю 300 тыс. гривен на выплату за проезд и провоз багажа возвращающихся, при потребности 650 - 700 тыс. гривен с учётом возвращающихся равных 100 - 120 семей.

      4 октября 2002 г. в Посольстве Украины в Республике Узбекистан прошла встреча члена ревизионной комиссии IV Курултая крымскотатарского народа, заместителя головы г. Симферополя Б.Дудакова с консулом посольства Е.Сярым, с участием представителя Меджлиса А.Хамзина.
      В ходе встречи обсуждались вопросы, связанные с условиями регистрации "Вида на жительство в Украине" крымскими татарами гражданами Узбекистана после их возвращения в Крым и вопросы регистрации ими гражданства Украины. В конце была достигнута договорённость о необходимости поддержки связи, для оперативного решения связанных с вопросами, возникающими в процессе возвращения и адаптации крымских татар в Крыму.


 На главную страницу Другие материалы